Tuesday, July 6, 2010

DHSMV Community Update / Informe Comunitario - July 2010 sobre licencias de conducir y I.D. Cards

DHSMV Community Update / Informe Comunitario - July 2010

DOCUMENTOS CORRECTOS FACILITAN EL PROCESO: Luego de tomar efecto a principio de año los nuevos requisitos de documentación para los residentes de la Florida que deseen obtener una licencia de conducir o tarjeta de identificaron, el Departamento de Seguridad en Carreteras y Vehículos Motorizados ha emitido más de 1.3 millones de nuevas tarjetas con la estrella dorada, la cual indica el pleno cumplimiento con los nuevos requisitos de identificación de la ley Real ID.

Aquellos que quieran obtener una nueva licencia, cambiar su nombre legalmente antes de su fecha de renovación, o reemplazar de inmediato una licencia o tarjeta de identificación robada o extraviada, tendrán que visitar una oficina de la licencia de conducir y mostrar la siguiente documentación:

1) Identificación – Una partida de nacimiento certificada (certificados de nacimiento de un hospital no es aceptado); un pasaporte válido de USA; un reporte consular de USA de nacimiento en el extranjero; un certificado de naturalización (Formulario N-550 o N-570); o un certificado de ciudadanía (Formulario N-560 o N-561).
2) Número de Seguro Social – La tarjeta de SSN, un formulario W-2, comprobante de un cheque de nomina o cualquier formulario 1099.
3) Dirección residencial – Dos (2) documentos que hayan sido enviados por correo a usted los cuales reflejen su dirección. Aceptables son una factura de hipoteca, una tarjeta de inscripción de votante, una cuenta de un servicio público (luz, teléfono, agua) o una póliza de seguro de auto.

Toda persona que haya cambiado su nombre tendrá que presentar un certificado de matrimonio, una orden judicial o un decreto de divorcio que establezca una conexión en la identificación primaria con el nombre del cliente y el nombre en el cual se emitiría la licencia de conducir o tarjeta de identificación. La lista completa esta disponible en www.ReunaVengaObtenga.com.

Inmigrantes y no-inmigrantes pueden obtener una lista completa de los documentos aptos para presentar a una de nuestras oficinas visitando www.ReunaVengaObtenga.com en español, o www.GatherGoGet.com en inglés, o www.rasanblealepran.com en creole.

Todos los residentes de la Florida no son requeridos a visitar una oficina de licencia de conducir o del recaudador de impuestos. Los Floridanos pueden verificar cuando tienen que ir a una oficina con los documentos requeridos visitando www.ReunaVengaObtenga.com en español, o www.GatherGoGet.com en inglés, o www.rasanblealepran.com en creole.

¡HAGA UNA CITA Y AHORRE TIEMPO!: Se les insta a las personas que tengan que visitar una de nuestras oficinas para efectuar una transacción relacionada con la licencia de conducir o tarjeta de identificación que obtengan una cita previa para ser atendidas eficientemente. Haga una cita vía Internet y reduzca el tiempo de espera. Haga su cita en: http://www.flhsmv.gov/oasis. Luego, complete el formulario disponible en español mediante el sitio Web on-line pre-application , imprímalo y tráigalo cuando visite la oficina en la cual concertó la cita.

INFORMACIÓN SOBRE LA DOCUMENTACIÓN: El Departamento continúa con su esfuerzo informativo promoviendo Reúna. Venga. Obtenga, una campaña educativa para asistir a los floridanos a familiarizarse con los requisitos sobre las licencias de conducir y tarjetas de identificación (ID). El sitio Web de la campaña esta diseñado para ayudar a los residentes a entender los nuevos requisitos. El Departamento está exhortando a los floridanos a visitar www.ReunaVengaObtenga.com para explicarles cómo reunir sus documentos, venir a una oficina de la licencia de conducir, y obtener su nueva tarjeta. El sitio Web le permitirá a los residentes:
Determinar cuándo necesitarán visitar una oficina de la licencia de conducir o una oficina del recaudador de impuestos.
Crear una lista de comprobación personalizada detallando los documentos que necesitan.
Obtener información sobre donde obtener los documentos requeridos.
Revisar la lista de oficinas de la licencia de conducir en su área local.

La campaña esta también disponible en inglés visitando www.GatherGoGet.com, así como en creole visitando www.RasanbleAlePran.com.

PUERTO RICO EXTIENDE VALIDEZ DE CERTIFICADOS DE NACIMIENTO: El gobernador de Puerto Rico ha firmado una ley que extiende la validez de los actuales certificados de nacimiento de Puerto Rico. Los certificados de nacimiento de Puerto Rico, los cuales iban a ser invalidados el 1ro de julio del 2010, continuaran siendo válidos hasta el 30 de septiembre del 2010. Nuevos certificados de nacimiento comenzaran a ser emitidos el 1ro de julio del 2010, como originalmente planeado, y tendrán valides indefinida. Más información sobre los certificados de nacimiento de Puerto Rico esta disponible en el sitio Web de la Administración de Asuntos Federales de Puerto Rico, www.prfaa.com.

REDUCCIÓN EN FATALIDADES DE TRÁNSITO: Más vidas que nunca están siendo salvadas en carreteras de la Florida. El estado ha anunciado la más faja tasa de fatalidades de tránsito en el 2009. La tasa en la Florida descendió a 1.3 fatalidades por 100 millones de millas viajadas, la más baja alguna vez reportada en nuestro estado. Accidentes causaron 2,563 fatalidades entre los motoristas en el 2009 – 420 menos que en el 2008. Esto marca el cuarto año consecutivo que la Florida ha experimentado una reducción y los oficiales de seguridad en carreteras acreditan a la ley primaria de los cinturones de seguridad por la reducción el año pasado en el número de fatalidades.

REGISTRO DE CONTACTOS DE EMERGENCIA: El programa nacionalmente premiado de DHSMV de Contacto de Información de Emergencia, un instrumento que las agencias del cumplimiento de la ley pueden usar para contactar a seres queridos en caso de accidente, ya tiene más de 3 millones de Floridanos inscritos. El programa le permite a los portadores de licencias de conducir o tarjetas de identificación someter dos contactos a notificar en caso de una emergencia. La información puede ser revisada solamente por oficiales del cumplimiento de la ley designados a localizar los contactos en archivo en caso de emergencia. Para inscribir su Información de Contactos de Emergencia, visite www.flhsmv.gov/eci.

NUESTRO HORARIO: Las oficinas de Licencia de Conducir de la Florida están abiertas de lunes a viernes de 8 AM hasta las 5 PM. Nuevas pautas de exámenes dedicadas a mantener un excelente nivel de servicio al cliente establecen que la ultima prueba oral o de licencia comercial CDL de cada día comenzará a las 3:30 PM. El último examen escrito y prueba práctica de conducir del día comenzaran a las 4:30 PM. Para la información más corriente sobre horario y localización de nuestras oficinas, visite nuestro sitio en Internet: www.flhsmv.gov/offices/

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO: ¡Las oficinas de licencias de conducir aceptan tarjetas de crédito! Las tarjetas de crédito que son aceptadas incluyen MasterCard, American Express y Discover. Nosotros continuamos recomendándoles a todos nuestros clientes que eviten un viaje a nuestras oficinas simplemente visitando nuestro sitio en español en Internet www.MiLicencia.info, o www.GoRenew.com en ingles, y utilicen nuestros servicios electrónicos para renovar las licencias de conducir, tarjetas de identificación, placas de vehículos.

Para una lista completa de los todos los nuevos cargos por servicios a los motoristas, incluyendo los cargos anteriores y cuando fue su cambio más reciente, por favor haga “clic” aquí.

Una combinación de información específica a cada vehículo se usa para determinar los cargos de registración. Dicha información incluye el uso, el tipo de placa y el código de su clasificación. El código de la clasificación es determinado por el peso del vehículo, el tipo de carrocería, el tipo de vehículo y el uso de su registración. Para ver ejemplos, haga “clic” aquí.

Para revisar las preguntas y respuestas sobre los nuevos cargos de la Florida, haga “clic” aquí.

¡Abróchese siempre el cinturón de seguridad!

No comments: