Thursday, May 2, 2013

Información de interés para conductores de la Florida:Mayo del 2013

From: Florida Highway Safety and Motor Vehicles
 
Mayo es el mes de la bicicleta: Patrocinada por la Liga Americana de Ciclistas, el Mes Nacional de la Bicicleta es una oportunidad para celebrar el poder único de la bicicleta y las muchas razones por que la montamos. Si usted viaja en bicicleta al trabajo o escuela; para ahorrar dinero o tiempo; para preservar su salud o el medio ambiente; para explorar su comunidad o llegar a su destino, la Liga le insta a que participe en el Mes de la Bicicleta y así ayudar a convencer a más personas en su comunidad a montar en bicicleta.
 
Durante los últimos diez años, 1,094 ciclistas han muerto en las carreteras de la Florida y 45,643 han resultado heridos. Muertes relacionadas con el ciclismo aumentaron 20.5 por ciento en los últimos diez años, al mismo tiempo que la población del Estado ha aumentado el 17.7 por ciento. En su totalidad o como un porcentaje de la población, la Florida ha sido el estado más mortífero de la nación para los ciclistas durante muchos años.
Una forma de reducir los accidentes de bicicleta y muertes es sensibilizar a los automovilistas de la probabilidad que se toparán con ciclistas en el camino y que la ley otorga a los ciclistas los mismos derechos y responsabilidades que tienen los conductores. Aqui algunos consejos de seguridad que todos puedan seguir:
 
·       Los conductores sólo deben pasar bicicletas cuando sea seguro hacerlo, frenando para dar a los ciclistas tres pies de distancia al pasarlos.
·       Los automovilistas deben ceder el paso a la bicicleta como a cualquier a otro vehículo. Nunca rebase abruptamente a los ciclistas.
·       Los ciclistas deben obedecer todas las leyes de tránsito, señales de pare y semáforos.
·       Las bicicletas, por ley, deben ser equipadas con luces si son utilizadas por la noche. Ya sea si monta bicicleta o conduce un vehículo motorizado, por favor comparta la carretera.
 
DHSMV y Donate Life Florida solicitan donantes: El Departamento de Seguridad en Carreteras y Vehículos Motorizados está colaborando con Florida Donate Life para hacer conciencia sobre el papel que pueden jugar las personas al inscribirse como donante de órganos, tejidos y ojos floridanos. Más de 66,000 nuevos donantes se inscribieron durante el evento el año pasado, y DHSMV espera superar esa cifra este año.
El Registro de Órgano de la Florida alcanzo recientemente el hito de 7 millones de donantes inscritos. Es el segundo mayor registro de un estado de la nación. Más de 4,500 habitantes de la Florida actualmente esperan trasplantes de órganos, y más de 118,000 pacientes están en la lista de espera a nivel nacional.
La Florida ofrece cuatro maneras sencillas para inscribirse como donante. La inscripción se puede hacer al obtener o renovar una licencia de conducir o tarjeta de identificación en una oficina estatal o de los recaudadores de impuestos, cuando se renueva una licencia o identificación electrónicamente a través de www.GoRenew.com, en el sitio web de Florida Donate Life, www.DonateLifeFlorida.org, o llamando a Florida Donate Life al 1-877-35-SHARE (1-877-357-4273). Además de proporcionar un registro electrónico,  www.DonateLifeFlorida.org también proporciona información útil sobre la donación de órganos.
 
Más personas mayores conducen en la Florida: Más personas mayores están conduciendo en las carreteras de los Estados Unidos, sobre todo aquí en la Florida. Es fundamental que nuestro estado esté listo para este aumento. Si continúan las tendencias actuales, los conductores de edad avanzada van a mantenerse por más tiempo detrás del volante. Esto es particularmente cierto para la Florida, la cual posee cinco ciudades de las 10 primeras en la nación con el mayor promedio de edad, incluyendo Fort Lauderdale y Hialeah.
En todo el estado, más del 17% de la población tiene 65 años o más, y los residentes de avanzada edad son casi el 20% de todos los conductores. Al envejecer la generación "baby boomer", los demógrafos predicen que para el 2030, en la Florida, el grupo de 65 años o más será hasta casi el 30% de la población, que seria uno de cada cuatro conductores.
El número de conductores de avanzada edad ha crecido al ellos mantener posesión de sus licencias a un nivel mayor que el número de jóvenes conductores solicitándolas. Un estudio de la Universidad de Michigan publicado el año pasado en la revista Traffic Injury Prevention reveló que los conductores de avanzada edad ahora constituyen un mayor porcentaje entre todos los conductores. Muchos de ellos continúan conduciendo al llegar  a los 80 y 90 años de edad. Al mismo tiempo, el número de conductores menores de 40 años de edad ha disminuido en un 10 por ciento.
La Florida se verá especialmente afectada por este significativo aumento de conductores de avanzada edad. Aunque muchos expertos del transporte en todo el país están proponiendo más alternativas a viajar en un automóvil, conductores de edad avanzada insisten que no necesariamente quieren transporte alternativo. Quieren conducir sus propios vehículos mientras puedan. Las personas mayores quieren mantener su independencia y son renuentes a entregar las llaves aunque ya no sean capaces de conducir con seguridad.
 La Florida ha creado una coalición estatal especial — la primera de su tipo en el país, compuesta de miembros de 26 diferentes dependencias y organizaciones. La coalición Safe Mobility for Life está tomando el liderazgo en reunir a todas las partes interesadas para desarrollar un plan maestro diseñado para los usuarios de edad avanzada conduciendo en las carreteras y sus necesidades de transporte en la Florida. La coalición ha desarrollado una nueva publicación de recursos para conductores de edad avanzada, Florida’s Guide for Aging Drivers (Guía Para Conductores de la Florida de Avanzada Edad), que está disponible gratuitamente a petición. Tarjetas postales para solicitar la guía pronto estarán disponibles en todas las oficinas de licencia de conducir y de los recaudadores de impuestos en todo el estado.
Academia de FHP comienza una nueva clase: La clase de entrenamiento de reclutas número 125 de la Patrulla de Carreteras de la Florida empezo sus labores el 8 de abril con 65 nuevos aspirantes que  comenzaron el curso de 23 semanas para convertirse en nuevos patrulleros. La academia ha reducido la duración del curso de 28 a 23 semanas cambiando la jornada de trabajo a turnos de 11 1/2 horas al día. Esto facilita proporcionar el mismo nivel de entrenamiento para los nuevos recluta asignándolos a sus funciones (y a las carreteras) 5 semanas antes de lo habitual.
 
La mitad de los conductores de la Florida tienen licencias Real ID: El número de residentes de la Florida que tienen una licencia de conducir o tarjeta de identificación que cumple con la ley Real ID recientemente superó la mitad (más de 8 millones) de todas las vigentes. DHSMV continúa promoviendo www.ReunaVengaObtenga.com, un sitio web que le ayuda a prepararse para su próximo viaje a una oficina de licencia de conducir de la Florida.
Requisitos vigentes de documentación: Le urgimos a todos nuestros clientes visitar el sitio Web www.ReunaVengaObtenga.com el cual está diseñado a asistir a los Floridanos, en español, con los requisitos vigentes para obtener una licencia de conducir o tarjeta de identificación.  Los Floridanos que deseen renovar u obtener una nueva licencia o tarjeta de identificación son requeridos a presentar: 1) identificación, 2) Número de Seguro Social, y 3) dirección domiciliaria (dos documentos).     
Nuestro sitio Web está diseñado para ayudar a los residentes a entender los requisitos de documentación vigentes.  DHSMV le urge a todos los Floridanos a Reunir sus documentos, Venir a una oficina de licencias de conducir y Obtener su nueva licencia o tarjeta de identificación.
Estos recursos están disponibles también en inglés visitando www.GatherGoGet.com y en creole en www.RasanbleAlePran.com.
 El Departamento está emitiendo licencias de conducir y tarjetas de identificación que se adhieren a los requisitos federales implantados por la ley Real ID.  Esto es parte de nuestros esfuerzos de combatir el fraude y el robo de identidad.
 Haga una cita: Le recomendamos a las personas que tengan que visitar una de nuestras oficinas para efectuar una transacción relacionada con la licencia de conducir o tarjeta de identificación que obtengan una cita con anticipación para ser atendidas oportunamente.  Haga una cita por Internet visitando www.GoRenew.com  y reduzca el tiempo de espera.  Las oficinas de licencias de conducir están abiertas al público de 8 a.m. a 5 p.m. (salve días feriados oficiales).  Por favor visite nuestro sitio Web www.flhsmv.gov/offices/ para la más completa información sobre la localización de las oficinas y sus horarios.
 Tarifas de Licencias de Conducir y Tarjetas de Identificación:
 Clase E (original o renovar)                                                                                $48     
Licencia de Conducir Comercial (original o renovar)                                         $75
Identificación (original o renovar)                                                                       $25     
Reemplazo de licencia o ID                                                                                 $25
Endosos                                                                                                                $  7
Cuota por servicios de licencias de conducir en una oficina
de Recaudador de Impuestos                                                                               $  6.25
Para revisar las preguntas y respuestas sobre los nuevos cargos de la Florida,
 haga “clic” aquí
¡Abróchese siempre el cinturón de seguridad!http://www.microsofttranslator.com/static/177583/img/tooltip_logo.gifhttp://www.microsofttranslator.com/static/177583/img/tooltip_close.gif

Friday, April 26, 2013

Thursday, April 11, 2013

Trade Preference & Free Trade Agreement Documents


Flags 
 

 
Trade Preference & Free Trade Agreement Documents
Wednesday, April 17, 2013 
Registration: 8:30 Seminar: 9:00am - 12:00pm
FCBF New Office: 8228 NW 14 St Doral, FL 33126

 In this session we will review in detail the following:  
 
Now that the U.S. has free trade agreements (FTAs) with 20 countries and preference programs in place with over 100 other countries, obtaining and maintain accurate documentation can be a daunting task. In this program we will compare and contrast the critical documentation requirements including Certificates and Certifications of Origin, origin qualification documents supporting tariff shift and regional value content rules, and supporting documents including affidavits and bills of material. 
 
 
Who is presenting?
 
  • Jennifer Diaz- Partner and Chair, Customs & International Trade Department, Becker & Poliakoff, P.A.
  • Lenny Feldman - Managing Partner - Miami Office & Co-Chair, Import/Export Practice Group Sandler, Travis & Rosenberg
  • Raymond Irizarry- Senior Import Specialist - U. S. Customs & Border Protection
  • Carolina Martinez- Import Specialist - U. S. Customs & Border Protection
  • Mike Sayres - President - Aeroseas Brokers International, Inc.
  • Chad Singiser - Senior Account Executive, Descartes Systems
 
 
Or Copy and Paste the Link into your browser: http://bit.ly/10VX9qE
 
Then Email or Fax form to our office at events@fcbf.com or Fx: 305-499-9491


 

Tuesday, April 2, 2013

Information of Interest to Florida Drivers:April 2013


Don’t Pay Extra Fees on Imitation Websites!  The Florida Department of Highway Safety and Motor Vehicles warns the public about deceptive websites that pretend to be the official DHSMV website to lure people into paying unnecessary fees. Some official-looking websites require their customers to pay a surcharge for their assistance, while others advertise non-government services and provide outdated or inaccurate information. DHSMV does not require a surcharge to use any of its websites -- www.GoRenew.com and www.flhsmv.gov. The Department posts its fees for various services on www.flhsmv.gov.

 In addition to posing as the official website, the owners or creators of the misleading websites have paid a fee to search engine companies to ensure their links appear at the top of the webpage when Internet users search for driver license or vehicle registration information. When customers go to the websites, they are asked for a name, contact information and credit card information, and then are charged just to get to DHSMV’s websites.

 DHSMV officials say they are disappointed and concerned that any entity would attempt such a scheme. However, the deceptive websites post a small disclaimer that they are not affiliated with the Department or government of any kind, so what they are doing technically is legal.

International Driver Permits Repeal:  Governor Rick Scott made the following statement regarding the progress of international driver’s license legislation: “I applaud the Florida House of Representatives and the Senate Committee on Community Affairs for passing legislation to amend a state statute to improve driver’s license provisions for international visitors. The Senate Committee on Transportation and Representative Daniel Davis have done a great job of demonstrating that international visitors are welcome in Florida. This legislation promotes tourism and will ensure visitors from across the globe continue to choose Florida as their vacation and business destination. VISIT FLORIDA anticipates tourist spending will reach record levels and I look forward to signing this legislation when it reaches my desk.”

 Florida lawmakers have approved a repeal of the law requiring visitors to have international driving permits. The bill passed the Senate by a vote of 38-0. It was immediately certified back to the House to be sent to Gov. Rick Scott who will sign it in to law on April 2, 2013. 
Safety Urged During Spring Break: State law enforcement agencies and associations have joined forces to encourage spring breakers to have a safe celebration in Florida. The state’s beautiful beaches and numerous tourist attractions lure thousands of spring breakers every year, but bad decisions about drugs and alcohol can ruin the party and change lives forever.
 The Florida Highway Patrol cautions visitors and residents in the Sunshine State to think twice before Driving Under the Influence of alcohol or drugs. Driving impaired not only puts everyone on the roadways in danger, but drivers should also know that Florida’s tough DUI laws have stiff penalties that can leave offenders with an empty wallet.
The Department of Business and Professional Regulation’s Division of Alcoholic Beverages is responsible for enforcing the state’s beverage laws, including the state’s drinking age. The Division works closely with local law enforcement officials during the spring break season to identify underage drinking or sales of alcohol to minors. Knowing the following information and tips can help ev­eryone celebrate and enjoy spring break safely:
·        The legal drinking age in Florida is 21. Anyone under the age of 21 in possession of alcohol can be cited for a second-degree misde­meanor, which can lead to costly court fees, fines and other lasting consequences.
·        Selling alcohol to anyone under 21 or buying alcohol for anyone under 21 is also a misdemeanor.
·        Possession of an open alcoholic beverage container in a vehicle (in motion or stopped) by the driver and or the passenger(s) is a violation of Florida law.
·        Plan ahead. Always designate a sober driver before any drinking begins, or take a taxi or public transporta­tion if you plan to drink alcohol. A taxi or bus ride is much cheaper than a Driving Under the Influence citation.
·        Take the keys. Do not let an impaired friend drive.
·        Mind your meds. Heed the warning labels on prescrip­tion medicine bottles because even legal drugs can affect your ability to operate a motor vehicle safely.
·        Dial *FHP (*347) on your cell phone to report an im­paired driver.
 The Patrol also reiterated to driv­ers under the age of 21 that if they are caught with a Blood Alcohol Content level of .02 or higher, their license will be suspended for six months. A second offense results in a one-year suspension. The first offense for refusing to submit to testing results in a 12-month suspension, and a second offense results in an 18-month suspension.
 
Nearly 70,000 Crashes Go from Bad to Worse: The Florida Highway Patrol aims to reduce the number of hit-and-run crashes by continuing to educate drivers on their responsibilities if involved in a crash and the consequences they face if they leave a crash scene. The Patrol partners with the Florida Sher­iffs Association, the Florida Police Chiefs Association and the Florida Department of Transportation to combat hit-and-run crashes.
 Community Outreach Expands: The Department has trained 10 new community out­reach specialists to staff its Florida Licensing On Wheels (aka FLOWmobiles). The units deploy across the state. The staffing allows the Department to expand its outreach to populations that are hard to reach through traditional methods. For the FLOWmobiles schedule visit http://flhsmv.gov/offices/FLOW.htm
 Department Promotes Prevent Blindness Campaign: Driver license offices around the state celebrated the 10th anniversary of the annual Prevent Blindness cam­paign in January, raising more than $60,000 for the cause. The Department looks forward to continued success dur­ing next year’s campaign.
 E-Verify Program Identifies Fraudulent Licenses: The E-verify program verifies the employment eligibil­ity status of newly hired employees for participating employers. For the month of January, there were 81,866 cases checked against DHSMV databases, and the De­partment successfully identified four fraudulent Florida driver licenses. From inception Dec. 9, 2012, to February 2013, 154,534 cases have been checked against DHSMV’s database.
Documentation Requirements in Florida:  We strongly recommend our customers visit www.GatherGoGet.com, a website dedicated to assist Floridians and visitors with driver license and identification card requirements. Floridians renewing or obtaining a new license or ID are required to show proof of: 1) identification, 2) Social Security number and 3) residential address (two items).  The website and its tools are also available in Spanish at www.ReunaVengaObtenga.com and in Creole at www.RasanbleAlePran.com. The Department is issuing driver licenses and identification cards that meet Real ID federal standards.
 An Appointment Helps: All customers who must visit one of our offices to renew, replace, or file a change of address to their driver license or identification card, are urged to secure an appointment prior to their visit.  Connect via Internet at https://services.flhsmv.gov/Oasis/ for an appointment to reduce the length of the visit. Driver license offices are open Monday through Friday from 8 a.m. to 5 p.m.  Please check our website at www.flhsmv.gov/offices/ for the most up-to-date information on office locations and schedules.
 Fees for Driver Licenses and Identification Card
Class E (original and renewal)                                                                           $48     
Commercial Driver License (original and renewal)                                       $75 
ID Card (original and renewal)                                                                          $25     
Replacement License or ID                                                                                 $25
Endorsements                                                                                                        $  7
Driver License Services at Tax Collector Office Service Fees                      $ 6.25
Office hours: 8 a.m. to 5 p.m. Monday to Friday (except official holidays
The Department uses a combination of vehicle information to determine registration fees. This includes registration use, license plate type and class code. The class code is determined by the vehicle weight, body type, vehicle type and registration use. To see a sample, click here.
 Buckle Up Every Time, Everyone!

Friday, March 22, 2013

Topics in Immigration Law | Save the Date: April 24


 
corner-w-tr.gif
 
SPAIN - UNITED STATES
CHAMBER OF COMMERCE
 
 
 

Save the Date!
BREAKFAST SEMMINAR

Wednesday, April 24 | 8:30 am
EPIC Hotel | 270 Biscayne Blvd, Miami, FL 33131

Current Topics in Immigration Law
Audits; residence time frames; visa/consular processing; business visas;
cost management; and latest legislative developments.

 
Audits: Immigration visits on I-9s, H-1B and PERM applications
Foreing Investors: Permanent residency through the EB-5 visa
Time Frames: EB-2 vs. EB-3
Visa/Consular Processing: US Consulate in Spain, third countries, application process and common pitfalls
Business Visas: E-2, L-1, H-1B, O-1
Cost management: Typical fees, immigration costs and others costs to consider
New Developments: Proposed legislation
 

REGISTRATION
Members: Free entrance | Non-Members: $20
RSVP: Please contact Arturo Campas at
acampas@spainchamber.org | 305-358-5988